Полный немецко-русский словарь - insofern
Перевод с немецкого языка insofern на русский
insofern
Adv. в этом отношении; ..., als настолько ..., насколько; Kj. insofern als (постольку,) поскольку
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I insofern.wav adv в этом (отношении); в такой степени insofern hast du dich geirrt — в этом (отношении) ты ошибаешься II insofern.wav (тж. insofern als) cj поскольку, так как ich gehe in den Vortrag, insofern (als) eine interessante Frage behandelt wird — я пойду на доклад, поскольку он посвящён интересному вопросу ...Большой немецко-русский словарь
2.
I adv в этом (отношении) insofern hat er recht в этом (отношении) он прав II cj книжн. 1. насколько , поскольку er studiert Mathematik , insofern (als) es für seine Arbeit notwendig ist он изучает математику , поскольку это необходимо для его работы diese Ansicht ist insofern irrig , als ... это мнение является ошибочным , поскольку ... 2. (тж. insofern) если , пока , в той мере , что ... er wird dir helfen , insofern er kann он поможет тебе , насколько сможет ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 912 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |